Tout ça parce qu'au bois d'Chaville...
[Ce texte est un extrait du site de l'Association Recherche Chaville Histoire Environs (ARCHE)]
Tout le monde connaît la chanson "Tout ça parce qu’au bois d’Chaville... y avait du muguet".
En 1953, cette chanson explosait tous les records d’écoute ; elle a servi de leitmotiv aux fêtes du Muguet qui se sont déroulées à Chaville de 1956 à 1969. Ces fêtes perpétuaient les fêtes de la Saint-Vincent, de la ville, des commerçants et surtout la fête des blanchisseurs.
Outre les jeux, les concerts, les danses… l’élection de la Reine (ou des reines) et le parcours des chars constituaient des spectacles qui attiraient 400 000 personnes dans les années 1960.
Pierre Destailles, en popularisant le célèbre refrain "Tout ça parce qu’au bois d’Chaville... y avait du muguet", accomplira le miracle de faire connaître Chaville et son muguet dans la France entière... et même plus loin.
Toutefois les nombreux touristes et promeneurs déversés par les trains de banlieue rentraient bredouille, sans le moindre brin de muguet après avoir arpenté nos bois, le muguet se faisant rare suite à l’exploitation raisonnée de la forêt et à l’arrachage sauvage des pieds avec la racine.
Pierre Destailles - Tout ça parce qu'au Bois d'Chaville...
Paroles de la chanson
[Couplet 1]
Ce jour-là au Bois d'Chaville
Y'avait du muguet
Si ma mémoire est docile
C'était au mois d'mai
Au mois d'mai dit le proverbe
Fais ce qu'il te plaît
On s'est allongés sur l'herbe
Et c'est c'qu'on a fait
Comm' nous étions sous les branches
Bien dissimulés
Sam'di-Soir et Franc'-Dimanche
N'en n'ont pas parlé
Le lendemain d'cett' aventure
Nous avons ach'té
Un traité d'puériculture
Et d'quoi tricoter.
[Refrain]
Tout ça parc' qu'au bois d'Chaville
Y avait du muguet.
[Couplet 2]
Quand je songe aux conséquences
De ce jour charmant
Je me sens rempli d’avance
D’un très grand tourment
Car par ma faute il va naître
Un pauvre ingénu
Qui va forcément connaître
Tout c’que j’ai connu
Le pion, l’adjudant d’semaine
Le meilleur ami
Autant de choses inhumaines
Plus qu’il n’est permis
Et des tas d’choses inutiles
Comm’ les traités d’paix
Les savants, les sergents d’ville
Et l’chef du budget.
[Refrain]
Tout ça parc' qu'au bois d'Chaville
Y avait du muguet.
[Couplet 3]
On t’apprendra l’cod Civique
Et la probité
Si tu les mets en pratique
Tu s’ras exploité
Par contr’ si tu t’en balances
Tu s’ras respecté
Et selon toute évidence
Tu s’ras député
Pour te fair’ faire connaissance
De la liberté
Tu seras dès ta naissance
Fin’ment ligoté
Tu pourras souiller ton lange
Afin d’protester
C’est tout d’mêm’ toi petit ange
Qui s’ras embêté.
[Refrain]
Tout ça parc' qu'au bois d'Chaville
Y avait du muguet.
[Couplet 4]
On t’enverra fair’ la guerre
Dans les fantassins
Pour que ceux de la dernière
Soient pas morts pour rien
C’est c’qu’on a dit à mon père
Et c’est c’qu’on m’a dit
Ça r’vient d’façon régulière
Tout comm’ les radis
Voilà mon cher petit homme
Tout ce qui t’attends
Parc’ que j’ai croqué la pomme
Un jour de printemps
C’est peut-être une folie
Mais si tu voyais
Comm’ ta maman est jolie
Tu me pardonn’rais.
Cliquer ici pour télécharger la partition de la chanson "Tout ça parce qu'au Bois d'Chaville..."